
Welsh Language programmes on S4C are commissioned from many providers. BBC Cymru produces an average of 12 hours of Welsh language programming week for S4C. The rest are commissioned from independent producers. This includes HTV Wales!
Comisiynir rhaglenni S4C o sawl darpwr. Mae BBC Cymru yn cynhyrchu 12 awr o rhaglenni iaith Cymraeg i S4C bob wythnos ar gyfartaledd. Comisiynir y lleill o gynhyrchwyr annibynnol. Mae hyn yn cynnwys HTV Cymru!
Dinas
Dinas (City) was a soap opera set in Cardiff. It attempted to emulate the success of Pobol Y Cwm, but was taken off air after a couple of years, due to poor ratings and critical attacks in the press. Viewers clearly unconvinced by characters speaking Welsh on their car phones with Yuppie accents, as they sped around the city!
Elinor ac Eraill
(Elinor and Others) - Chat show fronted by one of the mainstays of Welsh language television, Elinor Jones.
Pobol Y Cwm - People of the Valley
Pobol Y Cwm - People of the Valley
Pobol Y Cwm - People of the Valley
Heno - Tonight
Heno (or Tonight) followed the latest news on S4C. The magazine style show highlighted topical , lifestyle, fashion features and interviews to mention a few.
Heno - Tonight
Y Byd Ar Bedwar
Y Byd ar Bedwar - The flagship current affairs programme, Y Byd ar Bedwar (The World on Four) has brought hard-hitting investigative journalism to the screen since the launch of S4C in 1982.